湖人更衣室里弥漫着消毒水的气味，冰袋在球员座椅上堆成了小山。这场111-116惜败掘金的比赛，场边记者雷迪克捕捉到了一个容易被忽略的细节——詹姆斯在第四节某个回合上篮后痛苦倒地时，左肘狠狠撞上了场边摄影师的脚。
"他当时疼得直咬牙，"雷迪克回忆道，"队医立即给他做了紧急处理，但那种刺痛感显然影响了他的发挥。"湖人医疗组不得不让詹姆斯暂时离场冰敷，这也解释了为什么最后几分钟这位当家球星罕见地缺席了几个关键回合。
摄影师事后显得相当懊悔，在场边不停搓着手。而詹姆斯在终场哨响后第一时间就找队医重新包扎了肘部，看来这个意外碰撞比他表现出来的要严重得多。