底特律的夜晚对勇士来说并不友好。101-115的比分背后，藏着一个关键转折点——波尔津吉斯捂着腰离开球场的那一刻。科尔赛后说起这个画面时，眉头不自觉地皱了起来。"当时他还能正常行走，但谁都知道情况不妙。球砸到手部的瞬间，再加上背后那下推搡，这种连锁反应最让队医头疼。"
活塞的防守像一张逐渐收紧的网。上半场勇士还能依靠默契的传导球周旋，可当7尺3寸的拉脱维亚人缺席后，场上突然少了最重要的战术支点。"你试试看在外线面对斯图尔特时，发现内线没有那个能吸引包夹的身影？"科尔用战术板比划着，"我们突然不会打球了，就像被拔掉WIFI路由器的电脑。"
失误数或许最能说明问题——第三节那波17-4的小高潮里，库里两次漫不经心的横传球直接喂给了对手。活塞这群年轻人就像闻到血腥味的鲨鱼，杜伦连续三个回合用扣篮终结进攻时，大通中心替补席的叹息声隔着屏幕都能听见。
背靠背打热火的阴影已经开始笼罩更衣室。当记者问及是否会让波尔津吉斯轮休时，科尔苦笑着转动手上的婚戒："医疗组现在可能比我更头疼，毕竟他们得同时对付X光片和赛程表。"